WEC + ELMS + GT à partir de 2015

Modérateurs: Stew, senior, Puff92, Casimir, Zing

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Ancobru » Jeu Déc 05, 2019 2:03 pm

J'ai passé l'âge de ces débilités …. :D
Crescit sub pondere virtus
Avatar de l’utilisateur
Ancobru
Oldies Fucker
 
Messages: 40249
Inscription: Mar Mar 23, 2010 11:06 pm
Localisation: +Vallée de la Lèze

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar FerruccioSV » Jeu Déc 05, 2019 8:18 pm

Moi j'aime bien :OO: Et on dit Gran Turismo, avec l'accent ! :areuh:

D'ailleurs, ACB doit certainement préférer Forza :hurle: Ah ben non, c'est sur Xbox de Microsoft ! :tsaa:
Suivez mes aventures sur MySpeedster et mon blog : Aventures-Automobiles.fr
Avatar de l’utilisateur
FerruccioSV
 
Messages: 8523
Inscription: Mer Mai 14, 2014 12:17 pm
Localisation: Limousin

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Mer Déc 11, 2019 12:17 am

Porsche engagera quatre 911 RSR au Mans 2020 en GTE Pro comme l'année dernière. Ils engageront deux voitures avec l'équipe d'IMSA CORE Autosport aux côtés des deux 911 RSR habituellement engagées en FIA WEC.

source : https://fr.motorsport.com/lemans/news/p ... 0/4608218/

Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Jeu Déc 12, 2019 11:40 pm

Le WEC a annoncé le calendrier de la saison 2020-2021 avec apparition de deux circuits historiques : Monza et Kyalami.

Le calendrier de WEC 2020-2021 :
31 août-1er septembre : Prologue à Silverstone
5 septembre : 6 Heures de Silverstone (Grande-Bretagne)
4 octobre : 6 Heures de Monza (Italie)
1er novembre : 6 Heures de Fuji (Japon)
5 décembre : 8 Heures de Bahreïn
6 février : 6 Heures de Kyalami (Afrique du Sud)
19 mars : 1000 miles de Sebring (États-Unis)
24 avril : 6 Heures de Spa-Francorchamps (Belgique)
12-13 juin : 24 Heures du Mans

Image

Sinon ce week end aura lieu la quatrième manche de la saison avec les 8H de Bahreïn : lors des EL2, c'est la Rebellion qui a pris les commandes devançant une Ginetta puis les deux Toyota d'usine pénalisées par les handicaps de performance.

Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Dim Déc 15, 2019 12:25 am

"Doublé Forza" finalement aux 8H de Bahreïn, malgré des circonstances défavorables pour Toyota

source : https://fr.motorsport.com/wec/news/toyo ... n/4613247/

La Toyota #7 de Kobayashi, Conway et López l'emporte avec un tour d'avance face à l'autre TS050 Hybrid. Rebellion s'offre la troisième place.

Image

Image

Du côté du LMGTE Pro, duel entre Aston Martin et Ferrari...La Ferrari #71 a fait patiner ses roues dans les stands, ce qui est interdit par le règlement, ce qui permet à la Vantage #95 de Marco Sørensen et Nicki Thiim de s'imposer.

En LMGTE Am, victoire de la Porsche 911 RSR #57.

:-><:
Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Dim Déc 15, 2019 12:31 am

"Doublé Forza" finalement aux 8H de Bahreïn, malgré des circonstances défavorables pour Toyota

source : https://fr.motorsport.com/wec/news/toyo ... n/4613247/

La Toyota #7 de Kobayashi, Conway et López l'emporte avec un tour d'avance face à l'autre TS050 Hybrid. Rebellion s'offre la troisième place.

Image

Image

Du côté du LMGTE Pro, duel entre Aston Martin et Ferrari...La Ferrari #71 a fait patiner ses roues dans les stands, ce qui est interdit par le règlement, ce qui permet à la Vantage #95 de Marco Sørensen et Nicki Thiim de s'imposer.

:-><:
Image

En LMGTE Am, victoire de la Porsche 911 RSR #57.

Par ailleurs, mauvaise nouvelle pour la future série "hypercar" (enfin pour moi) avec le renoncement de McLaren d'y participer car trop d’investissement. :/
La porte reste cependant ouverte pour une participation en DPi 2.0 (base de châssis LMP2 en vigueur en IMSA) et va prochainement évoluer.

source : https://fr.motorsport.com/wec/news/mcla ... i/4613251/

"Avec la réglementation [LM Hypercar] telle qu'elle existe aujourd'hui, je pense que nous aurions financièrement du mal à être là", assure Zak Brown. "Je dois vraiment être responsable [économiquement], notamment avec l'écurie de Formule 1 qui a besoin de quelques années pour réduire ses pertes. Je ne peux pas m'engager à court terme dans toute forme de compétition qui se ferait avec des pertes significatives."

"De ce que je comprends du règlement DPi 2.0, nous pourrions construire une voiture de course qui aurait énormément l'ADN McLaren : l'apparence, le moteur, la boîte de vitesses, l'hybride, un peu de tout ça ou bien la totalité", affirme Zak Brown. "Une fois le règlement finalisé et une fois que nous comprendrons la situation, nous pourrons réagir. Nous ne ressentons pas de pression particulière pour nous engager lors d'une saison précise. Nous avons un formidable programme en Amérique du Nord avec l'IndyCar, donc nous voulons vraiment être en WEC car cela touche d'autres parties du monde."


Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Puff92 » Dim Déc 15, 2019 1:06 am

Bonne opération pour Toyota :II: vraiment lésé par cette :fight: de BOP
LE GRAVILLON C'EST LA VIE ! (j'ai quand même failli me mettre au tas)
http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=24857&start=0
Avatar de l’utilisateur
Puff92
Meilleur ouvrier de France des jeux de mots laids
 
Messages: 58761
Inscription: Mar Avr 09, 2013 8:55 pm
Localisation: +Vichy (03)

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Ancobru » Dim Déc 15, 2019 1:10 am

:yiiii: :tsaa: :yeah:

Forza ……
Crescit sub pondere virtus
Avatar de l’utilisateur
Ancobru
Oldies Fucker
 
Messages: 40249
Inscription: Mar Mar 23, 2010 11:06 pm
Localisation: +Vallée de la Lèze

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar philippe87 » Dim Déc 15, 2019 10:23 am

:-><: Prendre une pénalité pour avoir fait patiner le roues :shock: c'est vraiment n'importe quoi et pourquoi pas n'autoriser les dépassements uniquement par la gauche et bien sur après avoir mis le clignotant ::::
La BOP est indispensable pour la fia car cela lui permet de faire gagner qui elle veut , quand on voit que les Ferrari de route font 300cv de plus que celles de course :couic: si cette année toyota est pénalisé par la BOP elle en a bien profité par le passé , le championnat serait mort sinon déjà qu'il est bien moribond a quoi bon organiser des courses si on sait que l'on va avoir un doublé toyota a chaque fois , l’écart entre rebelion et toyota est trop important
"Y a pas a chier, un speedy rouge ca claque sa race" fer de lance


Image
Avatar de l’utilisateur
philippe87
 
Messages: 3543
Inscription: Lun Oct 03, 2005 9:14 pm
Localisation: Limoges

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Puff92 » Dim Déc 15, 2019 10:44 am

Que le meilleur gagne :gurk:
LE GRAVILLON C'EST LA VIE ! (j'ai quand même failli me mettre au tas)
http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=24857&start=0
Avatar de l’utilisateur
Puff92
Meilleur ouvrier de France des jeux de mots laids
 
Messages: 58761
Inscription: Mar Avr 09, 2013 8:55 pm
Localisation: +Vichy (03)

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Jeu Déc 19, 2019 12:23 am

Pour recréer une peu spectacle lors des qualifications, l’ACO officialise un nouveau format pour la pole des 24 Heures du Mans 2020.

source : https://fr.motorsport.com/lemans/news/2 ... e/4614725/

Le mercredi, de 23 h 15 à 24 heures, quarante cinq minutes sont dédiées à la qualification pour tous les engagés.
À l’issue de ces 45 minutes, les six meilleurs de chaque catégorie sont retenus pour participer le jeudi, à "l’Hyperpole" qui permettra d'attribuer les 6 premières places de chaque catégorie.

Le jeudi, de 21 heures à 21 h 30, les 24 voitures (6 LMP1, 6 LMP2, 6 LMGTE Pro et 6 LMGTE Am) se disputeront la pole de la catégorie (temps réalisé par le pilote le plus rapide de l’équipage). La grille de départ des 24 Heures du Mans 2020 sera donc constituée sur la piste par catégorie : le LMP1, le LMP2, le LMGTE Pro, et le LMGTE Am.
Sachant que les concurrents non retenus en Hyperpole se qualifieront avec les chronos réalisés durant les 45 minutes de la séance du mercredi.

Le format de ces deux journées de roulage :
-Mercredi
15 h 30 – 20 h : essais libres
22 h – 23 h : essais libres
23 h 15 – minuit : qualification

-Jeudi
17 h – 19 h : essais libres
21 h – 21 h 30 : Hyperpole
22 h – minuit : essais libres.

Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar blacksrookie » Ven Déc 20, 2019 8:21 am

Mouais, fini les essais de nuit. Moins de temps d’essai, c’est plutôt pour faire des économies non ?
Jeff Meth group 2.0 Product Addict



Sauveur de planète en GLC, alias "Crack Picasso" - Ex Touran Club addict
L'ISM 2022 c’était top !
Avatar de l’utilisateur
blacksrookie
 
Messages: 44761
Inscription: Lun Sep 26, 2005 5:33 pm
Localisation: +44 la Cité des Ducs

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Jeu Jan 16, 2020 12:26 am

Sean Bull spécule autour de la nouvelle série Le Mans Hypercar pour donner forme à des protos (Aston Martin, Lamborghini, Ferrari, Toyota, Jaguar, Porsche et Peugeot). Et les résultats sont assez bluffants.

source : https://www.topgear.com/car-news/motors ... -mans-2021

:love: :love: :love:
Image

Image

:love: :love:
Image

:/
Image

:??:
Image

:love:
Image

Image

:love: :love:
Image

Image

:love:
Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Puff92 » Jeu Jan 16, 2020 12:40 am

LE GRAVILLON C'EST LA VIE ! (j'ai quand même failli me mettre au tas)
http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=24857&start=0
Avatar de l’utilisateur
Puff92
Meilleur ouvrier de France des jeux de mots laids
 
Messages: 58761
Inscription: Mar Avr 09, 2013 8:55 pm
Localisation: +Vichy (03)

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Ancobru » Jeu Jan 16, 2020 12:43 am

:II:

:MDR:
Crescit sub pondere virtus
Avatar de l’utilisateur
Ancobru
Oldies Fucker
 
Messages: 40249
Inscription: Mar Mar 23, 2010 11:06 pm
Localisation: +Vallée de la Lèze

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar blacksrookie » Jeu Jan 16, 2020 8:34 am

:-o OPEL revient en endurance et s’associe à Ferrari :maître:

Ça va cartonner
Jeff Meth group 2.0 Product Addict



Sauveur de planète en GLC, alias "Crack Picasso" - Ex Touran Club addict
L'ISM 2022 c’était top !
Avatar de l’utilisateur
blacksrookie
 
Messages: 44761
Inscription: Lun Sep 26, 2005 5:33 pm
Localisation: +44 la Cité des Ducs

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar FerruccioSV » Lun Jan 20, 2020 1:36 pm

Ces études de style sont drôlement réussies :love:
Suivez mes aventures sur MySpeedster et mon blog : Aventures-Automobiles.fr
Avatar de l’utilisateur
FerruccioSV
 
Messages: 8523
Inscription: Mer Mai 14, 2014 12:17 pm
Localisation: Limousin

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar lucky71j » Lun Jan 20, 2020 4:03 pm

:love: :love: Vivement 2021!!
Speedster 2.2 Bleu Europa N°3605

Chaine Youtube. Abonnez-vous.

https://www.youtube.com/user/lucky71j
Avatar de l’utilisateur
lucky71j
Testeur de toe-link
 
Messages: 11236
Inscription: Ven Nov 11, 2011 9:45 pm
Localisation: +Tournus

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Sam Jan 25, 2020 11:49 pm

5 pilotes français (Pla, Pagenaud, Bourdais, Duval et Vautier) au départ des 24 heures de Daytona ce week-end.

La pole position a été réalisée par Oliver Jarvis pour la Joest-Mazda numéro 77 (également pilotée par Olivier Pla).
Pagenaud, au volant lui de la Penske-Acura numéro 6, partira en première ligne après le deuxième temps réalisé par Juan-Pablo Montoya son coéquipier.

A suivre ici : https://imsatv.imsa.com/

source : https://www.autohebdo.fr/autres-courses ... 08500.html

Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Puff92 » Dim Jan 26, 2020 2:08 am

:hurle: Cocorico !


:D
LE GRAVILLON C'EST LA VIE ! (j'ai quand même failli me mettre au tas)
http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=24857&start=0
Avatar de l’utilisateur
Puff92
Meilleur ouvrier de France des jeux de mots laids
 
Messages: 58761
Inscription: Mar Avr 09, 2013 8:55 pm
Localisation: +Vichy (03)

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Dim Jan 26, 2020 11:04 pm

Victoire de la Wayne-Taylor-Cadillac aux 24 heures de Daytona. Deuxième consécutive pour Kamui Kobayashi et Renger van der Zande et première pour Scott Dixon et Ryan Briscoe.

https://www.endurance-info.com/fr/24-he ... ent-le-gt/

Coté français : Olivier Pla termine deuxième, Sébastien Bourdais et Loïc Duval troisièmes.

En GTLM c'est une BMW M8 GTE qui l’emporte avec 15 toute petites secondes d’avance sur les deux Porsche 911 RSR. :II:

Image

Image

Image

Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Puff92 » Dim Jan 26, 2020 11:08 pm

:clap: :clap: :clap:

:hurle: Cocoricoooo !
:D
LE GRAVILLON C'EST LA VIE ! (j'ai quand même failli me mettre au tas)
http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=24857&start=0
Avatar de l’utilisateur
Puff92
Meilleur ouvrier de France des jeux de mots laids
 
Messages: 58761
Inscription: Mar Avr 09, 2013 8:55 pm
Localisation: +Vichy (03)

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Puff92 » Sam Fév 01, 2020 9:39 pm

12 heures de Bathurst en Direct Live :D
(C'est déjà le 02/02 là-bas)

Très bon, Toi voir !
https://www.youtube.com/watch?v=JS-ubIbvw_A



Et le tableau de chronométrage en Direct Live lui aussi
http://www.bathurst12hour.com.au/live-timing/
LE GRAVILLON C'EST LA VIE ! (j'ai quand même failli me mettre au tas)
http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=24857&start=0
Avatar de l’utilisateur
Puff92
Meilleur ouvrier de France des jeux de mots laids
 
Messages: 58761
Inscription: Mar Avr 09, 2013 8:55 pm
Localisation: +Vichy (03)

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Puff92 » Dim Fév 02, 2020 12:26 am

Les 6 derniers tours chauds chauds chauds :yeah:

https://www.youtube.com/watch?v=je72o7ywW4U
LE GRAVILLON C'EST LA VIE ! (j'ai quand même failli me mettre au tas)
http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=24857&start=0
Avatar de l’utilisateur
Puff92
Meilleur ouvrier de France des jeux de mots laids
 
Messages: 58761
Inscription: Mar Avr 09, 2013 8:55 pm
Localisation: +Vichy (03)

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Ancobru » Dim Fév 02, 2020 12:40 am

Joli sourire la blonde …. :love:

:OO:
Crescit sub pondere virtus
Avatar de l’utilisateur
Ancobru
Oldies Fucker
 
Messages: 40249
Inscription: Mar Mar 23, 2010 11:06 pm
Localisation: +Vallée de la Lèze

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar blacksrookie » Dim Fév 02, 2020 11:23 am

Comment la GT-R les dépose à l’accel :-o
Jeff Meth group 2.0 Product Addict



Sauveur de planète en GLC, alias "Crack Picasso" - Ex Touran Club addict
L'ISM 2022 c’était top !
Avatar de l’utilisateur
blacksrookie
 
Messages: 44761
Inscription: Lun Sep 26, 2005 5:33 pm
Localisation: +44 la Cité des Ducs

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Mer Fév 05, 2020 12:14 am

Rebellion Racing engage un deuxième prototype LMP1 aux 24 Heures du Mans et il sera confié à Romain Dumas, Louis Delétraz et Nathanaël Berthon.

Belle équipe. :II:

source : https://fr.motorsport.com/lemans/news/r ... s/4680424/

Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar FerruccioSV » Mer Fév 05, 2020 9:56 am

C'est quand même maigrichon en LMP1 … Espérons que la nouvelle ère ramène vraiment du monde. Ou que les GT deviennent la catégorie reine car … ce sont vraiment les plus belles ! :love: Et ça permettrait à Ferrari d'avoir une chance au général ! :OO:
Suivez mes aventures sur MySpeedster et mon blog : Aventures-Automobiles.fr
Avatar de l’utilisateur
FerruccioSV
 
Messages: 8523
Inscription: Mer Mai 14, 2014 12:17 pm
Localisation: Limousin

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Mar Fév 11, 2020 12:28 am

Casimir a écrit:Ca explique aussi pourquoi l'ACO s'est entendu avec l'IMSA sur le règlement de la future génération des Daytona Prototypes (2022) qui devient tout à coup éligible en WEC et aux 24H du Mans dans la catégorie reine. Aston devait être un des deux seuls concurrents annoncés dans cette future catégorie avec la Valkyrie. Avec un programme F1 qui ne sera pas franchement donné, je ne vois pas comment le programme Le Mans pouvait survivre...


Ecrit dans le sujet F1, on comprend maintenant la décision de l'ACO : arrangement entre petits amis... :areuh: Ca commence par des déclarations d'intentions.
Mazda et Ferrari envisagent avec le LMDh une "opportunité" de retour au Mans avec une base commune entre la réglementation du WEC et de l'IMSA

https://fr.motorsport.com/lemans/news/m ... s/4679674/
et
https://fr.motorsport.com/wec/news/ferr ... e/4682773/

Image

Image
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

Re: WEC + ELMS + GT 2015/2016/2017/2018/2019

Messagepar Casimir » Jeu Fév 13, 2020 11:23 pm

Rebellion arrête tout son programme de sport auto. :/ Dernière course au Mans 2020 où les deux R13 seront quand même de la partie.

Peugeot doit revoir son programme et toutes ses operations sportives mais ne remet pas en cause son retour....

source : https://www.autohebdo.fr/wec/actualites ... 08903.html

Image

Sale temps sur l'endurance et le sport auto en général. Le green washing commence à faire son effet et les sponsors se retirent, ou vont se retirer, peu à peu. :/
Il faut afficher une image "green culture" pour ne pas être mis au ban de la société. :mygod:
"l'Empire d'Essence" de J. Klaxon aux Editions Catbert
Avatar de l’utilisateur
Casimir
Mangeur d'enfants
 
Messages: 34911
Inscription: Dim Juin 13, 2010 10:02 pm
Localisation: +L'Isle aux Zenfants

PrécédenteSuivante

Retourner vers Sport et competition automobile

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité