Page 1 sur 1

Manuel de bord du Speedster

MessagePosté: Lun Avr 22, 2013 2:52 am
par senior
Je reçois assez souvent des MP me demandant où il est possible de trouver un manuel de bord de Speedster.

Ce document est disponible sur notre site (par opposition au forum) mais, pour les plus fainéants d'entre vous :x ,
les trois lien suivants regroupent l'ensemble du manuel :


http://www.myspeedster.ch/~chrono/chron ... o810_1.pdf

http://www.myspeedster.ch/~chrono/chron ... o811_1.pdf

http://www.myspeedster.ch/~chrono/chron ... o812_1.pdf

MessagePosté: Sam Nov 09, 2013 4:17 pm
par Luisfigo28
Jaime bien le "roulez prudemment, en économisant le carburant et en préservant l'environnement" :gurk:

MessagePosté: Sam Nov 09, 2013 6:50 pm
par bad boy
c'est pour faire plaisir à Chantal :OO:

Re: Manuel de bord du Speedster

MessagePosté: Sam Jan 11, 2014 9:46 pm
par pbric
senior a écrit:Je reçois assez souvent des MP me demandant où il est possible de trouver un manuel de bord de Speedster.

Ce document est disponible sur notre site (par opposition au forum) mais, pour les plus fainéants d'entre vous :x ,
les trois lien suivants regroupent l'ensemble du manuel :


http://www.myspeedster.ch/~chrono/chron ... o810_1.pdf

http://www.myspeedster.ch/~chrono/chron ... o811_1.pdf

http://www.myspeedster.ch/~chrono/chron ... o812_1.pdf


Dans le meme style , qui aurait ce document en français, car il est aussi complet qu incompréhensible www.speedsterclub.nl. Merci

MessagePosté: Dim Jan 12, 2014 12:39 am
par Grillon
C'est toi qu'es incompréhensible :ridicule:

MessagePosté: Dim Jan 12, 2014 12:56 am
par pbric
Grillon a écrit:C'est toi qu'es incompréhensible :ridicule:

Possible que ce soit moi :mais le néerlandais n est pas ma langue natale :Senior:

MessagePosté: Dim Jan 12, 2014 1:26 am
par Grillon
Mais on ne sait pas de quel document tu parles! ::::

MessagePosté: Dim Jan 12, 2014 1:30 am
par pbric
Grillon a écrit:Mais on ne sait pas de quel document tu parles! ::::

www.speedsterclub.nl, il y a absolument tout , mais en hollandais

MessagePosté: Dim Jan 12, 2014 1:36 am
par Grillon
Alors on n'appelle pas ça un document, mais un site internet :jap:
Donc tu veux que quelqu'un te donne la traduction complète en français d'un site hollandais. C'est fini Noël :gurk:
Mais peut-être que si tu es plus précis, ce que tu cherches existera en français?

MessagePosté: Dim Jan 12, 2014 1:38 am
par Grillon
Tu as ça, c'est déjà pas mal : http://www.speedsterclub.nl/bibliotheek ... index.html
Mais ici ce n'est pas le bon topic. Voir ici par exemple : http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=5326

MessagePosté: Dim Jan 12, 2014 1:47 am
par pbric
Grillon a écrit:Tu as ça, c'est déjà pas mal : http://www.speedsterclub.nl/bibliotheek ... index.html
Mais ici ce n'est pas le bon topic. Voir ici par exemple : http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=5326

Merci.A+