top gear

Happy Speedy · Message par **Happy Speedy** » jeu. août 01, 2013 8:40 pm

C'est presque un rêve

Mais pas simple de convaincre toute la petite famille

jeremief · Message par **jeremief** » jeu. août 01, 2013 8:56 pm

Le Hovervan de la nouvelle saison, c'était quand même quelque chose !

https://www.youtube.com/watch?v=QcKSZZsG11I

senior · Message par **senior** » ven. août 02, 2013 2:37 am

Gaeldu17 a écrit :Qu'est ce que vous foutez là les gars ? Si c'est mieux chez les britons allez y.

J'y pense activement et pas seulement pour une question de doublages pourris

jeremief · Message par **jeremief** » ven. août 02, 2013 6:40 am

Ouais mais y a la météo

La pluie, ça me fout le cafard moi.
Plutôt les U.S. (j'y retournerai éventuellement), mais un endroit plein de soleil : San Diego.

Gaeldu17 · Message par **Gaeldu17** » ven. août 02, 2013 7:47 am

Vous me faites une belle bande d'évadés fiscaux !

jeremief · Message par **jeremief** » ven. août 02, 2013 7:49 am

Y a de quoi en ce moment !
On est déjà la pays qui paie le + au monde, et ils vont encore nous augmenter le taux de la CSG plutôt que de s'attaquer aux dépenses publiques !
Qu'ils nous laissent consommer, acheter des pièces pour le Speedy, au lieu de nous prendre notre argent avant même qu'on ait pu le dépenser !

arno-arno · Message par **arno-arno** » ven. août 02, 2013 10:58 am

jeremief a écrit :Ouais mais y a la météo
La pluie, ça me fout le cafard moi.
Plutôt les U.S. (j'y retournerai éventuellement), mais un endroit plein de soleil : San Diego.

Je reviens de 2 semaines au UK (Portsmouth)... plein soleil, pas un nuage menaçant !

Plus sérieusement, ce qui m'a ébahi c'est le comportement au volant... très respectueux des autres usagers. C'est saisissant comparé à chez nous !

laconi16 · Message par **laconi16** » ven. août 02, 2013 11:28 am

jeremief a écrit :Qu'ils nous laissent consommer...

Non mais ça va pas, ça risquerait de faire tourner un peu l'économie et créer un peu de taf...

jeremief · Message par **jeremief** » ven. août 02, 2013 11:48 am

laconi16 a écrit :
jeremief a écrit :Qu'ils nous laissent consommer...
Non mais ça va pas, ça risquerait de faire tourner un peu l'économie et créer un peu de taf...

jeremief · Message par **jeremief** » mer. août 07, 2013 6:18 pm

Tiens, il est question de la France dans le dernier épisode de cette saison de Top Gear !

La grande majorité des français préfère regarder Chapatte que Top Gear, ça c'est certain.

senior · Message par **senior** » mer. août 07, 2013 6:21 pm

C'est si vrai

alanoo · Message par **alanoo** » mer. août 07, 2013 6:23 pm

Ca vient d'où cette version sous titrée

jeremief · Message par **jeremief** » mer. août 07, 2013 6:37 pm

alanoo a écrit :Ca vient d'où cette version sous titrée

Les sous-titres se téléchargent séparément sur n'importe quel bon site de sous-titres.
Je regarde tous mes films et séries en VOSTVO ...

jeremief · Message par **jeremief** » mer. août 07, 2013 6:40 pm

Pour les épisodes, c'est ici : http://www.finalgear.com/shows/topgear/20/

Pour les ST, ici : http://www.podnapisi.net/fr/ppodnapisi/ ... me/sO/desc

Faut tout leur apprendre à ces jeunes

alanoo · Message par **alanoo** » mer. août 07, 2013 6:47 pm

J'ai jamais pensé à aller chopper des sous titres pour mes Top Gear, et il y'a 2 ou 3 ans ca n'existait pas

Je me souviens qu'à l'époque il y'avait des projets en cours sur le forum finalgear mais que ca n'avait pas abouti

jeremief · Message par **jeremief** » mer. août 07, 2013 7:00 pm

C'est vrai que c'était moins organisé avant

Maintenant, l'émission passe le dimanche soir en UK, je récupère tout le lundi soir en rentrant du boulot.

alanoo · Message par **alanoo** » mer. août 07, 2013 8:37 pm

Ah ouais, moi je les choppe généralement directement le dimanche soir en fait, souvent ils sont dispos à peine une heure après la diffusion en SD

jeremief · Message par **jeremief** » mer. août 07, 2013 8:43 pm

Ça manque de seeds quand tu télécharges trop tôt.
Plus tard il y a plus de seeds et le téléchargement est beaucoup plus rapide.

jay · Message par **jay** » jeu. août 08, 2013 12:10 am

alanoo a écrit :J'ai jamais pensé à aller chopper des sous titres pour mes Top Gear, et il y'a 2 ou 3 ans ca n'existait pas

heuuu ça fait un ptit moment quand même

. Si on prend la saison 13, épisode 1 diffusé le 21/06/2009 et :

http://www.addic7ed.com/serie/Top_Gear/13/1/Episode_1

un sous-titre vo était dispo sous 3 jours.

Pour les précédentes saisons c'était effectivement la loose.

jeremief a écrit :Tiens, il est question de la France dans le dernier épisode de cette saison de Top Gear !

La grande majorité des français préfère regarder Chapatte que Top Gear, ça c'est certain.

j'ai adoré ce passage

Ced' · Message par **Ced'** » dim. août 11, 2013 10:15 pm

jeremief a écrit :Tiens, il est question de la France dans le dernier épisode de cette saison de Top Gear !

La grande majorité des français préfère regarder Chapatte que Top Gear, ça c'est certain.

Top Gear suit l'Ism il était de passage en Auvergne

http://www.topgear.com/uk/car-news/top- ... -2013-7-17

CaptainBigleux · lun. août 12, 2013 1:23 pm

jeremief a écrit :Ça manque de seeds quand tu télécharges trop tôt.
Plus tard il y a plus de seeds et le téléchargement est beaucoup plus rapide.

Il y a encore des gens qui telechargent en torrent? ????!!!

jeremief · Message par **jeremief** » lun. août 12, 2013 3:34 pm

CaptainBigleux a écrit :
jeremief a écrit :Ça manque de seeds quand tu télécharges trop tôt.
Plus tard il y a plus de seeds et le téléchargement est beaucoup plus rapide.
Il y a encore des gens qui telechargent en torrent? ????!!!

Moi oui. Ça se passe très bien.
A 500-1000 kB/s à peu près.

VinZz · Message par **VinZz** » lun. août 12, 2013 4:00 pm

+1, et ça se passe très bien

fer de lance · Message par **fer de lance** » lun. août 12, 2013 4:26 pm

Moi j'ai jamais été branché par les torrents, tout ca parceque je suis sur les newsgroups !!

Luisfigo28 · Message par **Luisfigo28** » jeu. sept. 19, 2013 8:03 pm

Vous savez quand la dernière saison sera traduite en francais?

CaptainBigleux · ven. sept. 20, 2013 12:32 am

en français ? beurk ça doit perdre 50% de son intérêt.
Mate avec des sous titres anglais. Tu apprendras en t'amusant

toutenglisse · Message par **toutenglisse** » ven. sept. 20, 2013 6:04 am

schlass · Message par **schlass** » ven. sept. 20, 2013 8:53 am

CaptainBigleux a écrit :en français ? beurk ça doit perdre 50% de son intérêt.

toi, ça se voit que tu n'as pas vu traduit en français.
moi qui suis fan de l’émission, même si je ne la suis pas assidument, je n'ai pas tenu 10 min...

fer de lance · Message par **fer de lance** » ven. sept. 20, 2013 9:12 am

Je trouve pourtant que c'est moins pire que ce a quoi on pourrait s'attendre ....

schlass · Message par **schlass** » ven. sept. 20, 2013 9:19 am

si tu ne veux que l'essentiel, oui
mais tu perds tout l'esprit de TG avec la traduction